Esta página también está disponible en English.Cambiar a English
Dictea
Español
100% local · funciona sin conexión

Habla con libertad. Tus grabaciones nunca salen de tu ordenador.

Dictea graba y transcribe audio y vídeo directamente en tu ordenador, con detección automática de interlocutores y una herramienta integrada de documentación paso a paso. Sin nube, sin cuenta, sin suscripción. Ilimitado y sin conexión.

Sin cuenta · Sin tarjeta · Funciona en local

Grabando · Micrófono + audio del sistema
TranscripciónCon interlocutores etiquetados · listo para exportar

Yo: ¿Empezamos con la revisión trimestral?

Invitado: Claro, tengo las diapositivas listas para compartir.

Yo: Genial, repasemos la primera.

  • 100% local
  • Sin cuenta
  • Funciona sin Wi-Fi
  • Pago único
macOSWindows

¿Qué es Dictea?

Dictea es una app de escritorio que graba y transcribe audio y vídeo 100% en local en tu propio ordenador. La transcripción de clase Whisper funciona sin conexión, con detección automática de interlocutores y una herramienta integrada de documentación paso a paso. Sin nube, sin cuenta y sin suscripción, y funciona en macOS y Windows.

¿Te suena de algo?

La transcripción debería facilitarte la vida, no poner en riesgo tus conversaciones más privadas.

Subir grabaciones privadas a la nube de otros

Entrevistas, sesiones de terapia, llamadas legales… enviadas a un servidor que no controlas y guardadas quién sabe cuánto tiempo.

Pagar mes tras mes

Suscripciones que no acaban nunca y tarifas por minuto que se acumulan en silencio cuanto más las usas.

Horas de limpieza manual

Transcripciones en bruto llenas de muletillas, cortes erróneos y formato que tienes que arreglar a mano antes de que nadie pueda leerlas.

«Espera, ¿quién ha dicho eso?»

Un muro de texto sin saber quién habló y cuándo, así que rebobinas el audio una y otra vez solo para distinguir dos voces.

Aquí está el cambio.

Todo se ejecuta en tu ordenador. Nada se sube.

Borrador - el responsable debe aprobar el texto y los datos

Foto opcional - por ahora, un marcador

Por qué existe Dictea

Creado por un solo desarrollador que no quería subir sus propias grabaciones

Hola, soy Mathias. Desarrollo Dictea yo solo, desde la isla de Madeira.

Empecé por una razón sencilla: grabo conversaciones reales - entrevistas y charlas personales - y nunca me sentí cómodo entregándolas a la nube de otra persona. Así que creé la herramienta que de verdad quería usar: todo se ejecuta en tu propio ordenador y tus grabaciones siguen siendo tuyas.

Detrás de esto no hay ninguna gran empresa - solo un desarrollador que prefiere hacer bien la privacidad antes que tomar atajos.

- Mathias Kusch, creador de Dictea

Tres pasos del audio en bruto a un documento listo para compartir.

  1. Graba o importa

    Captura el micrófono y el audio del sistema en pistas separadas, o arrastra cualquier archivo de audio o vídeo existente.

  2. Transcribe en local

    Modelos de la clase Whisper se ejecutan en tu ordenador y convierten la voz en texto con detección automática de interlocutores, sin conexión.

  3. Edita y exporta

    Renombra interlocutores, corrige segmentos y exporta a cualquiera de los 9 formatos, o a un documento paso a paso ya listo.

Todo lo que necesitas, en tu equipo

Graba, transcribe, edita y documenta en una sola herramienta, y nada de ello sale de tu ordenador.

Graba cada voz en su propia pista

Micrófono y audio del sistema capturados por separado en un mezclador estilo OBS con ganancia, silencio y solo. Se conservan los WAV por fuente.

Sabe quién habla de forma automática

Detección de interlocutores por segmento; con varias pistas funciona por canal (Yo vs. Invitado). Sin licencias y totalmente local.

Corrige todo después

Un editor de transcripción editable: renombra o fusiona interlocutores, borra y reordena bloques, edición en línea con reproductor sincronizado.

Convierte clics en documentación

Cada clic captura una captura de pantalla y un marcador de paso numerado, con narración de voz: un documento listo en DOCX, MD, HTML o PDF.

Exporta a 9 formatos

TXT, MD, SRT, VTT, JSON, JSON segmentado, DOCX, CSV y PDF: listos para subtítulos, documentación o procesamiento posterior.

Privado por defecto

El audio y las transcripciones se quedan en local. Sin API en la nube, sin tokens ni tarifas por minuto, telemetría desactivada por defecto.

Sin cuenta · Sin tarjeta · Funciona en local

Como es local, consigues cinco cosas a la vez

Una decisión de arquitectura - todo se ejecuta en tu ordenador - da fruto de cinco maneras distintas.

  • Realmente privado

    Tu audio y tus transcripciones nunca tocan un servidor. La privacidad no es un ajuste en el que confías: es cómo está construida la app.

  • Ilimitado, sin tarifas por minuto

    Transcribe todo lo que quieras. No hay contador en marcha, porque no hay ninguna nube haciendo el trabajo.

  • Funciona sin conexión, donde sea

    En un avión, en una clínica, en una red restringida: Dictea sigue funcionando con el Wi-Fi apagado.

  • Sin esperas de subida

    Si no hay nada que subir, no hay nada que esperar. El procesamiento empieza en cuanto grabas o sueltas un archivo.

  • Pago único en vez de para siempre

    El procesamiento local no tiene coste de nube continuo, así que una compra Lifetime única tiene todo el sentido.

Tu audio recorre el camino más corto posible: ninguno.

Del micrófono al transcrito final, cada paso ocurre dentro de tu ordenador. Sin subidas, sin servidores, sin ninguna API por medio.

GrabaciónMicrófono + audio del sistema
Procesado en tu ordenadorModelo tipo Whisper, en el dispositivo
Transcrito finalCon hablantes etiquetados, listo para exportar
Todo se queda en tu ordenador

Funciona incluso con el wifi apagado.

Dos caminos muy distintos

Dictea

Micrófono → tu ordenador → transcrito

Tu audio nunca sale del dispositivo.

Herramientas en la nube

Micrófono → subida → sus servidores → vuelta

Tu audio sale de tu ordenador.

Herramientas típicas en la nube vs. Dictea

CapacidadDicteaHerramientas en la nube
Procesamiento local y sin conexión
No
Tus datos se quedan en tu equipo
No
Posibilidad de pago único
Casi siempre suscripción
Grabación en pistas separadas integrada
Rara vez
Detección de interlocutores incluida
A veces de pago
Herramienta de documentación paso a paso incluida
No
Sin costes por minuto
A menudo no
Probar sin cuenta
Sí: local, 7 días
Requiere cuenta + nube

Confianza que puedes verificar, no solo creer

Sin reseñas inventadas ni cifras de usuarios falsas: solo señales honestas que puedes comprobar tú mismo.

macOSWindows

Privacidad por diseño, no por promesa

Funciona sin Wi-Fi

Desconecta el cable de red y Dictea sigue transcribiendo. Esa es la prueba de que es local.

Sin cuenta

Descarga, empieza la prueba y transcribe. No hay nada en lo que registrarse.

Sin telemetría

El seguimiento de uso está desactivado por defecto. No vigilamos cómo trabajas.

Pago único, sin ataduras

Elige Lifetime y no habrá ninguna suscripción reteniendo tus archivos.

30 días de devolución

Si no es para ti, te devolvemos el importe íntegro en 30 días. Sin rencores.

Hecho para quienes manejan audio sensible

PeriodistasAbogados/asTerapeutasInvestigadores/asPodcastersConsultores/as

Precisión de la clase Whisper, totalmente local

Dictea ejecuta modelos de voz modernos de la clase Whisper directamente en tu ordenador. Obtienes la calidad de transcripción que esperarías de la nube, sin que nada salga de tu dispositivo.

Consigue Dictea

Descarga Dictea: empieza gratis

Instálalo, pulsa grabar y transcribe en local. La prueba Pro de 7 días funciona dentro de la app, sin cuenta ni tarjeta.

  • Gratis
  • Sin cuenta
  • Sin riesgo
  • 100% local
También disponible para

macOS 12+ · Windows 10/11 (64 bits)

Precios sencillos. Sin sorpresas.

Elige una suscripción o paga una sola vez. Gestionado por creem.io como Merchant of Record: precios en EUR, impuestos aplicables incluidos.

Suscripción

Free

Prueba lo básico

0 €para siempre
  • Solo modelo small
  • ≈ 10-15 min por archivo
  • Sin detección de interlocutores ni grabación
  • Sin herramienta de documentación ni lotes
  • Solo exportación a TXT

Sin cuenta · Sin tarjeta

El más popular

Pro Anual

89 €/ año
≈ 7,42 €/mes, facturado anualmente
118,80 €2 meses gratis
  • Todo lo de Pro Mensual
  • Dos meses gratis frente al mensual
  • El mejor precio para el día a día
  • 1 dispositivo activo, cámbialo cuando quieras

Todas las funciones Pro · Sin tarjeta · Cancela cuando quieras

Pro Mensual

9,90 €/ mes
  • Todos los modelos, sin límite de duración
  • Detección de interlocutores y grabación
  • Herramienta de documentación y procesamiento por lotes
  • Los 9 formatos de exportación
  • 1 dispositivo activo, cámbialo cuando quieras

Todas las funciones Pro · Sin tarjeta · Cancela cuando quieras

Paga una vez, para siempre

Sin suscripción, nunca. Se queda en tu ordenador.

Lifetime

1 dispositivo

149 €
  • Conjunto completo de funciones Pro
  • Sin suscripción ni cuotas recurrentes
  • Todas las actualizaciones de la versión principal actual
  • Se activa en 1 dispositivo
La mejor opción

Lifetime

Hasta 3 dispositivos

189 €
  • Conjunto completo de funciones Pro
  • Sin suscripción ni cuotas recurrentes
  • Todas las actualizaciones de la versión principal actual
  • Se activa en hasta 3 dispositivos
Garantía de devolución de 30 díasLifetime = todas las actualizaciones de la versión principal actual.

Una compra, todas las herramientas

No es una lista de funciones por presumir - son las cosas que podrás hacer a partir de ahora.

  • Convertir cualquier grabación o archivo en texto limpio y con hablantes etiquetados
  • Grabar el micrófono y el audio del sistema en pistas separadas
  • Corregir y renombrar hablantes en un editor de verdad y exportar a 9 formatos
  • Convertir un recorrido en pantalla en un documento paso a paso terminado
  • Hacer todo esto sin conexión, sin subir nada
  • Mantener cada grabación y transcrito en tu propio ordenador

La cuenta es sencilla

Sustituye una suscripción típica en la nube - a menudo 15-30 € al mes, para siempre - por una única compra de una sola vez.

Herramienta en la nube típica

15-30 € / mes, indefinidamente

Dictea Lifetime

Pagas una vez y es tuyo

Garantía de devolución de 30 días

Prueba Dictea sin riesgo. Si no es para ti, pide el reembolso completo en un plazo de 30 días - sin preguntas y sin rencores.

Qué pasa después de tu compra

Sin fricciones, sin sorpresas - y tus datos se quedan en tu ordenador todo el tiempo.

1

Recibe tu clave de licencia

En cuanto se completa el pago, recibes tu clave de licencia personal.

2

Descarga y activa

Descarga Dictea para tu plataforma, introduce tu clave una vez y Pro se desbloquea al instante.

3

Empieza enseguida

Graba o arrastra un archivo y transcribe - totalmente en local, sin subir nada.

Tu audio y tus transcritos nunca salen de tu ordenador - ni durante la configuración ni después.

TODO responsable: el envío exacto de la clave (p. ej. por correo) aún no está cerrado - confirmar el proceso antes del lanzamiento.

Sin cuenta · Sin tarjeta · Funciona en local

Preguntas, resueltas

  • Sí. El audio, la transcripción, la detección de interlocutores, la edición y la exportación ocurren todos en tu ordenador. No hay ninguna API de transcripción en la nube. Lo único que sale de tu equipo son los datos de licencia (consulta la política de privacidad).

Tus grabaciones merecen seguir siendo tuyas.

Descarga Dictea y transcribe tu primer archivo en minutos: todo local, sin subir nada.

Sin cuenta · Sin tarjeta · Funciona en local