Questo sito è disponibile anche in English.Passa a English
Dictea
Italiano
100% locale · funziona offline

Parla liberamente. Le tue registrazioni non lasciano mai il tuo computer.

Dictea registra e trascrive audio e video direttamente sul tuo computer, con riconoscimento automatico di chi parla e uno strumento di documentazione passo-passo integrato. Senza cloud, senza account, senza abbonamento. Illimitato e offline.

Nessun account · Senza carta · Funziona in locale

Registrazione · Microfono + audio di sistema
TrascrizioneInterlocutori etichettati · pronto per l'esportazione

Io: Iniziamo con la revisione trimestrale?

Ospite: Certo, ho le slide pronte da condividere.

Io: Ottimo, vediamo la prima.

  • 100% locale
  • Senza account
  • Funziona senza Wi-Fi
  • Acquisto unico
macOSWindows

Che cos'è Dictea?

Dictea è un'app desktop che registra e trascrive audio e video 100% in locale sul tuo computer. La trascrizione di classe Whisper funziona offline, con riconoscimento automatico di chi parla e uno strumento integrato di documentazione passo-passo. Niente cloud, niente account e niente abbonamento, e funziona su macOS e Windows.

Ti suona familiare?

La trascrizione dovrebbe semplificarti la vita, non mettere a rischio le tue conversazioni più private.

Caricare registrazioni private nel cloud di altri

Interviste, sedute di terapia, chiamate legali… inviate a un server che non controlli, conservate chissà per quanto tempo.

Pagare ogni mese, di continuo

Abbonamenti che non finiscono mai e tariffe al minuto che si accumulano in silenzio man mano che li usi davvero.

Ore di pulizia manuale

Trascrizioni grezze piene di intercalari, interruzioni sbagliate e formattazione da sistemare a mano prima che qualcuno possa leggerle.

«Aspetta, chi l'ha detto?»

Un muro di testo senza sapere chi ha parlato e quando: così riavvolgi l'audio avanti e indietro solo per distinguere due voci.

Ecco la svolta.

Tutto gira sul tuo computer. Niente viene caricato.

Bozza - testo e dati da approvare dal gestore

Foto facoltativa - per ora un segnaposto

Perché esiste Dictea

Creato da un solo sviluppatore che non voleva caricare le proprie registrazioni

Ciao, sono Mathias. Sviluppo Dictea da solo, dall'isola di Madeira.

L'ho iniziato per un motivo semplice: registro conversazioni vere - interviste e chiacchierate personali - e non mi sono mai sentito a mio agio ad affidarle al cloud di qualcun altro. Così ho creato lo strumento che volevo davvero usare: tutto gira sul tuo computer e le tue registrazioni restano semplicemente tue.

Dietro non c'è nessuna grande azienda - solo uno sviluppatore che preferisce fare bene la privacy piuttosto che prendere scorciatoie.

- Mathias Kusch, creatore di Dictea

Tre passaggi dall'audio grezzo a un documento pronto da condividere.

  1. Registra o importa

    Cattura microfono e audio di sistema su tracce separate, oppure trascina qualsiasi file audio o video esistente.

  2. Trascrivi in locale

    Modelli di classe Whisper girano sul tuo computer e trasformano la voce in testo con riconoscimento automatico di chi parla, offline.

  3. Modifica ed esporta

    Rinomina gli interlocutori, correggi i segmenti, poi esporta in uno dei 9 formati, o in un documento passo-passo già pronto.

Tutto ciò che ti serve, sulla tua macchina

Registra, trascrivi, modifica e documenta in un unico strumento, e niente di tutto questo lascia il tuo computer.

Registra ogni voce sulla propria traccia

Microfono e audio di sistema catturati separatamente in un mixer in stile OBS con gain, mute e solo. I WAV per sorgente vengono conservati.

Sa automaticamente chi parla

Riconoscimento di chi parla per segmento; con più tracce avviene per canale (Io vs. Ospite). Senza licenze e completamente in locale.

Correggi tutto in seguito

Un editor di trascrizione modificabile: rinomina o unisci gli interlocutori, elimina e riordina i blocchi, modifica in linea con player sincronizzato.

Trasforma i clic in documentazione

Ogni clic cattura uno screenshot e un indicatore di passaggio numerato, con narrazione vocale: un documento pronto in DOCX, MD, HTML o PDF.

Esporta in 9 formati

TXT, MD, SRT, VTT, JSON, JSON segmentato, DOCX, CSV e PDF: pronti per sottotitoli, documentazione o ulteriore elaborazione.

Privato per impostazione predefinita

Audio e trascrizioni restano in locale. Nessuna API cloud, nessun token o tariffa al minuto, telemetria disattivata per impostazione predefinita.

Nessun account · Senza carta · Funziona in locale

Poiché è in locale, ottieni cinque cose in una volta

Una sola scelta di architettura - tutto gira sul tuo computer - che ripaga in cinque modi diversi.

  • Davvero privato

    Il tuo audio e le tue trascrizioni non toccano mai un server. La privacy non è un'impostazione di cui fidarsi: è il modo in cui l'app è costruita.

  • Illimitato, senza tariffe al minuto

    Trascrivi quanto vuoi. Non c'è nessun contatore in funzione, perché non c'è nessun cloud a fare il lavoro.

  • Funziona offline, ovunque

    Su un aereo, in uno studio, su una rete blindata: Dictea continua a funzionare con il Wi-Fi spento.

  • Nessuna attesa di caricamento

    Niente da caricare significa niente da aspettare. L'elaborazione parte appena premi registra o trascini un file.

  • Acquisto unico anziché per sempre

    L'elaborazione locale non ha costi cloud ricorrenti: così un acquisto Lifetime una tantum ha davvero senso.

Il tuo audio fa il percorso più breve di tutti: nessuno.

Dal microfono alla trascrizione finita, ogni passaggio avviene dentro il tuo computer. Nessun caricamento, nessun server, nessuna API in mezzo.

RegistrazioneMicrofono + audio di sistema
Elaborato sul tuo computerModello tipo Whisper, sul dispositivo
Trascrizione finitaCon i parlanti etichettati, pronta da esportare
Tutto resta sul tuo computer

Funziona anche con il Wi-Fi spento.

Due percorsi molto diversi

Dictea

Microfono → il tuo computer → trascrizione

Il tuo audio non lascia mai il dispositivo.

Strumenti cloud

Microfono → caricamento → i loro server → ritorno

Il tuo audio lascia il tuo computer.

Tipici strumenti cloud vs. Dictea

CapacitàDicteaStrumenti cloud
Elaborazione in locale e offline
No
I tuoi dati restano sulla tua macchina
No
Acquisto unico possibile
Quasi sempre abbonamento
Registrazione su tracce separate integrata
Raramente
Riconoscimento di chi parla incluso
A volte a pagamento
Strumento di documentazione passo-passo incluso
No
Nessun costo al minuto
Spesso no
Prova senza account
Sì - in locale, 7 giorni
Richiede account + cloud

Una fiducia che puoi verificare, non solo credere

Nessuna recensione inventata, nessun numero di utenti gonfiato: solo segnali onesti che puoi verificare di persona.

macOSWindows

Privacy by design, non by promise

Funziona senza Wi-Fi

Stacca il cavo di rete e Dictea continua a trascrivere. È la prova che è tutto in locale.

Nessun account richiesto

Scarica, avvia la prova, trascrivi. Non c'è niente per cui registrarsi.

Nessuna telemetria

Il tracciamento dell'uso è disattivato per impostazione predefinita. Non guardiamo come lavori.

Acquisto unico, senza vincoli

Scegli Lifetime e nessun abbonamento tiene in ostaggio i tuoi file.

Rimborso entro 30 giorni

Se non fa per te, ti rimborsiamo per intero entro 30 giorni. Senza rancore.

Pensato per chi gestisce audio sensibili

Giornalisti/eAvvocati/eTerapeuti/eRicercatori/triciPodcasterConsulenti

Precisione di classe Whisper, completamente in locale

Dictea esegue moderni modelli vocali di classe Whisper direttamente sul tuo computer. Ottieni la qualità di trascrizione che ti aspetteresti dal cloud, senza che nulla lasci il tuo dispositivo.

Ottieni Dictea

Scarica Dictea - inizia gratis

Installa l'app, premi registra e trascrivi in locale. La prova Pro di 7 giorni funziona dentro l'app, senza account né carta.

  • Gratis
  • Nessun account
  • Nessun rischio
  • 100% locale
Disponibile anche per

macOS 12+ · Windows 10/11 (64 bit)

Prezzi semplici. Nessuna sorpresa.

Scegli un abbonamento o paga una volta sola. Gestito da creem.io come Merchant of Record: prezzi in EUR, imposte applicabili incluse.

Abbonamento

Free

Prova le basi

0 €per sempre
  • Solo modello small
  • ≈ 10-15 min per file
  • Niente riconoscimento di chi parla né registrazione
  • Niente strumento di documentazione né elaborazione in batch
  • Solo esportazione in TXT

Senza account · Senza carta

Il più scelto

Pro Annuale

89 €/ anno
≈ 7,42 €/mese, con fatturazione annuale
118,80 €2 mesi gratis
  • Tutto il Pro Mensile
  • Due mesi gratis rispetto al mensile
  • Il prezzo migliore per l'uso quotidiano
  • 1 dispositivo attivo, trasferibile quando vuoi

Tutte le funzioni Pro · Senza carta · Disdici quando vuoi

Pro Mensile

9,90 €/ mese
  • Tutti i modelli, durata illimitata
  • Riconoscimento di chi parla e registrazione
  • Strumento di documentazione ed elaborazione in batch
  • Tutti i 9 formati di esportazione
  • 1 dispositivo attivo, trasferibile quando vuoi

Tutte le funzioni Pro · Senza carta · Disdici quando vuoi

Paga una volta, per sempre

Nessun abbonamento, mai. Resta sul tuo computer.

Lifetime

1 dispositivo

149 €
  • Set completo di funzioni Pro
  • Nessun abbonamento né costi ricorrenti
  • Tutti gli aggiornamenti della versione principale attuale
  • Si attiva su 1 dispositivo
Offerta migliore

Lifetime

Fino a 3 dispositivi

189 €
  • Set completo di funzioni Pro
  • Nessun abbonamento né costi ricorrenti
  • Tutti gli aggiornamenti della versione principale attuale
  • Si attiva su un massimo di 3 dispositivi
Garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorniLifetime = tutti gli aggiornamenti della versione principale attuale.

Un acquisto, tutti gli strumenti

Non un elenco di funzioni fine a sé stesso - sono le cose che da qui in poi saprai fare.

  • Trasformare qualsiasi registrazione o file in testo pulito, con i parlanti etichettati
  • Registrare microfono e audio di sistema su tracce separate
  • Correggere e rinominare i parlanti in un vero editor, poi esportare in 9 formati
  • Trasformare una dimostrazione a schermo in un documento passo-passo finito
  • Fare tutto questo offline, senza caricare nulla
  • Tenere ogni registrazione e trascrizione sul tuo computer

Il conto è semplice

Sostituisci un tipico abbonamento cloud - spesso 15-30 € al mese, per sempre - con un unico acquisto una tantum.

Tipico strumento cloud

15-30 € / mese, all'infinito

Dictea a vita

Paghi una volta e resta tuo

Garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni

Prova Dictea senza rischi. Se non fa per te, chiedi il rimborso completo entro 30 giorni - senza domande e senza rancore.

Cosa succede dopo il tuo acquisto

Nessun attrito, nessuna sorpresa - e i tuoi dati restano sul tuo computer per tutto il tempo.

1

Ricevi la tua chiave di licenza

Appena completato il pagamento, ricevi la tua chiave di licenza personale.

2

Scarica e attiva

Scarica Dictea per la tua piattaforma, inserisci la chiave una volta e Pro si sblocca subito.

3

Inizia subito

Registra o trascina un file e trascrivi - tutto in locale, senza caricare nulla.

Il tuo audio e le tue trascrizioni non lasciano mai il tuo computer - né durante la configurazione né dopo.

TODO gestore: l'invio esatto della chiave (es. via e-mail) non è ancora definito - confermare il flusso prima del lancio.

Nessun account · Senza carta · Funziona in locale

Domande, con risposta

  • Sì. Audio, trascrizione, riconoscimento di chi parla, modifica ed esportazione avvengono tutti sul tuo computer. Non esiste alcuna API di trascrizione cloud. L'unica cosa che lascia la tua macchina sono i dati di licenza (vedi l'informativa sulla privacy).

Le tue registrazioni meritano di restare tue.

Scarica Dictea e trascrivi il tuo primo file in pochi minuti: tutto in locale, niente viene caricato.

Nessun account · Senza carta · Funziona in locale

Dictea

Trascrizione privacy-first per macOS. Registra, trascrivi e documenta: 100% in locale sul tuo Mac.

Italiano
© 2026 Dictea. Tutti i diritti riservati.Pagamenti tramite creem.io (Merchant of Record).